4月9日、10日，“走進(jìn)中山，共促偉人故里交流合作”外國駐港領(lǐng)團(tuán)和商界參訪團(tuán)實(shí)地走訪康方生物醫(yī)藥、明陽智慧能源等廣東中山多家聚焦新質(zhì)生產(chǎn)力的重點(diǎn)企業(yè)，考察星光聯(lián)盟全球品牌燈飾中心、孫文西路步行街等商貿(mào)文旅地標(biāo)，并前往孫中山故居紀(jì)念館、深中通道西人工島，感受偉人故里歷史底蘊(yùn)與世紀(jì)工程磅礴偉力。
此次實(shí)地考察后，多國領(lǐng)事及商界人士表示，他們將向國際社會(huì)展示深中通道通車后中山的開放新貌、發(fā)展機(jī)遇和人文魅力。
“We're Happy to Cooperate with Zhongshan.”
Hong Kong-based Delegation of Consular Officials and Business Representatives Visits Zhongshan
From April 9 to 10, a delegation of Hong Kong-based foreign consular officials, entrepreneurs and professionals made a two-day trip to Zhongshan, Guangdong province.
During the visit, the delegation toured several key enterprises in Zhongshan, including Akeso and Ming Yang Smart Energy Group, which focus on developing new quality productive forces. They also visited the Star Alliance Global Brand Lighting Center in Guzhen town, the Museum of Dr. Sun Yat-sen, the West Artificial Island of the Shenzhen-Zhongshan Link, and strolled at Sunwen West Historical and Cultural Block to experience the historical and cultural charm of this city.
After this visit, multiple delegation members said they would show the world the new look of openness, development prospects, and cultural allure of Zhongshan following the opening of the Shenzhen-Zhongshan Link.
出品：中山市國際傳播中心
統(tǒng)籌：楊騏瑋
編導(dǎo)/翻譯：見習(xí)記者 周歡
攝制：易承樂
封面：陳思理
英文校對：曾嘉慧
英文三審：饒梅芳
編輯 詹琪琳? 二審 楊騏瑋? 三審 謝瓊
